Te Tiriti o Waitangi
What it is
Te Tiriti o Waitangi, in te reo Māori or in English, and the Declaration of Independence.
How to cite it
Cited by the rule for statutes. r 4.1.1(e) says so, and sets out the accepted forms of the name in both languages.
Example citation
Te Tiriti o Waitangi 1840, art 3.
Last reviewed 6 August 2026 · always confirm the rule against the official New Zealand Law Style Guide.